Election Day is Coming Are You Ready?
Se acerca el día de las elecciones ¿Estás preparado?

November 8th is Election Day! Get Ready to Vote!

Election day is Tuesday, November 8. In Virginia, we will be voting for candidates for the U.S. Congress House of Representatives and, depending on locality, for some local officials and ballot measures. This is the second of a series of bulletin announcements about voting that will run each week until right before the election.

Why Vote?

Our Catholic faith includes a rich tradition of teaching about and working for justice. There are seven themes of Catholic social teaching (https://www.usccb.org/beliefs-and-teachings/what-we-believe/catholic-social-teaching/seven-themes-of-catholic-social-teaching): the life and dignity of each human being; the call to family, community, and participation; rights and responsibilities; option for the poor and vulnerable; the dignity of work and the rights of workers; solidarity; and care for creation. Each of these themes highlights our responsibilities as voters.

The dignity of each human being emphasizes that human life is sacred and that we should always work to protect life everywhere, including in our voting choices. This theme also highlights that systems of government can recognize the dignity of each person by ensuring and protecting every person’s right to vote and participate in the political process.

Registering to Vote and Checking Your Voting Registration Status

You can register to vote in person or online. The last day to register to vote is October 17th! You can go to the Virginia Department of Elections website to obtain information about how to register (in person or online) or to download a voter registration application that you can mail in here.

Registering to Vote in the Parish Voter Registration Campaign

St John Neumann will be offering opportunities to register to vote after many of the Masses starting on Sunday, 18 September. If you want to help register voters after Masses, contact John Dister at jmdister@gmail.com by 15 September.

What is your Congressional District for this Election? Has Redistricting Affected You?

Virginia changed its voting districts in the decennial reapportionment and redistricting mandated by the U.S. Constitution (Article I, Section 2). As a result, some parishioners may be in a new Congressional district. Registered voters can look up their Congressional district by visiting this Department of Elections website: Department of Elections website. If you are not yet registered, you can also find out your Congressional district here and here.

Vote and encourage your friends to vote as well!

El 8 de noviembre es el día de las elecciones. ¡Prepárate para votar!

El día de las elecciones es el martes 8 de noviembre. En Virginia, votaremos por los candidatos a la Cámara de Representantes del Congreso de los Estados Unidos y, dependiendo de la localidad, por algunos funcionarios locales y medidas electorales. Este es el segundo de una serie de anuncios sobre la votación que se publicarán cada semana hasta justo antes de las elecciones.

¿Por qué votar?

Nuestra fe católica incluye una rica tradición de enseñanza y trabajo por la justicia. Hay siete temas de la enseñanza social católica (https://www.usccb.org/beliefs-and-teachings/what-we-believe/catholic-social-teaching/seven-themes-of-catholic-social-teaching): la vida y la dignidad de cada ser humano; la llamada a la familia, la comunidad y la participación; los derechos y las responsabilidades; la opción por los pobres y los vulnerables; la dignidad del trabajo y los derechos de los trabajadores; la solidaridad; y el cuidado de la creación. Cada uno de estos temas destaca nuestras responsabilidades como votantes.

La dignidad de cada ser humano subraya que la vida humana es sagrada y que debemos trabajar siempre para proteger la vida en todas partes, incluso en nuestras opciones de voto. Este tema también destaca que los sistemas de gobierno pueden reconocer la dignidad de cada persona asegurando y protegiendo el derecho de cada persona a votar y a participar en el proceso político.

Cómo inscribirse para votar y comprobar el estado de su registro electoral

Puede registrarse para votar en persona o por Internet. El último día para registrarse para votar es el 17 de octubre. Puede ir al sitio web del Departamento de Elecciones de Virginia para obtener información sobre cómo registrarse (en persona o en línea) o para descargar una solicitud de registro de votantes que puede enviar por correo.

Registro para votar en la Campaña Parroquial de Registro de Votantes

St. John Neumann ofrecerá oportunidades para registrarse para votar después de muchas de las misas a partir del domingo 18 de septiembre. Si quiere ayudar a registrar a los votantes después de las misas, póngase en contacto con John Dister antes del 15 de septiembre.

¿Cuál es su distrito electoral para estas elecciones? ¿Le ha afectado la redistribución de distritos?

Virginia cambió sus distritos electorales en el reaprovisionamiento decenal y la redistribución de distritos ordenada por la Constitución de los Estados Unidos (Artículo I, Sección 2). Como resultado, algunos feligreses pueden estar en un nuevo distrito del Congreso. Los votantes registrados pueden buscar su distrito del Congreso visitando este sitio web del Departamento de Elecciones: Sitio web del Departamento de Elecciones. Si aún no está registrado, también puede averiguar su distrito del Congreso aquí y aquí.

Vote y anime a sus amigos a votar también.