Refugio para prevenir la hipotermia 15-22 de enero de 2022

St. John Neumann ha acogido a personas sin hogar durante una semana desde 2007. Ofrecemos a nuestros huéspedes con comida, compañerismo y un lugar cálido para dormir. Este año acogeremos hasta 70 huéspedes. Visite el SignUpGenius en www.saintjn.org para ser voluntario. Los puestos están disponibles por orden de llegada.

Si desea donar tarjetas de regalo, buscamos tarjetas de regalo de 5 dólares para restaurantes de comida rápida, así como donaciones de cualquier importe para Target, Kohl’s o VISA, ya que intentamos satisfacer las peticiones especiales de los huéspedes durante la semana.

Aceptaremos donaciones monetarias, pero debido a su generosidad en el pasado, nuestro refugio SJN está totalmente financiado este año. Todas las donaciones de este año se destinarán al Programa de Prevención de la Hipotermia del Condado. Usted puede donar en efectivo, cheque (escriba hipotermia en la línea de memo) o por ir a la página web SJN. Por favor deje sus donaciones en efectivo o cheque en la oficina parroquial. En el sitio web de SJN (www.saintjn.org), haga clic en la flecha hacia abajo en la pestaña “Giving” y seleccione “Donate now” en el cuadro desplegable. Haga clic en la flecha de la línea de fondos (a la derecha de la Colecta Dominical Ordinaria) para ver un cuadro desplegable. Seleccione “Acción Social Hipotermia” y siga las instrucciones.

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a sjnhypo@gmail.com. Gracias por su generosidad y apoyo a nuestro refugio de prevención de la hipotermia.

Un descubrimiento asombroso de mi paseo por la granja

Por Richard DeLillio, OSFS
“Dios nos hace lo que somos y luego nos da a nosotros mismos como un regalo”, escribe el Padre Richard Rohr, el popular escritor espiritual contemporáneo. Rohr añade: “Dios también nos regala cada momento presente diciendo: Es tuyo haz algo grande y poderoso conmigo”.

Esto me hizo preguntarme si he hecho alguna cosa grande y poderosa con mis momentos presentes. Esta pregunta siguió atormentándome, paseando entre las colinas de Kawatiri, una granja propiedad de mis amigos australianos a los que estoy visitando.

Kawatiri está enclavada en las pintorescas tierras altas del sur de Nueva Gales del Sur, con una buena cantidad de ganado disperso por sus colinas y valles bajos y brumosos, todos en busca de rincones de sombra. Mis cavilaciones internas se interrumpieron cuando vi a una vaca madre alimentar a su hambriento recién nacido.
Permaneciendo absolutamente inmóvil, concedió a su ternero recién nacido todo el tiempo que necesitó tirando y tirando hasta que se sació. Era un acto de generosidad sin reparar en gastos.

Entonces se me ocurrió una idea: de alguna manera, esta vaca madre se unió a Dios convirtiendo este momento presente en un acto grande y poderoso. Dios había dado la vida al ternero, y ahora éste la mantenía con el alimento de la madre. La acción ordinaria y cotidiana del nacimiento de la cría y de alimentar esa vida es un acto grande y poderoso. Y ocurrió en el curso ordinario de la vida recién nacida con la ayuda de Dios.

¿No es ésa también nuestra vida? A veces nos detenemos en medio de lo que estamos haciendo y miramos fijamente un momento presente e inminente, preguntándonos qué nos deparará. A veces tiramos; otras veces, tiramos igual que el ternero hambriento recién nacido que sólo quiere comer y quedar satisfecho. A veces simplemente nos detenemos y contemplamos ese momento presente, tratando de decidir su efecto en mi vida presente, ¡y nos alejamos!

Todo se reduce al gran riesgo, dijo Rohr: Es tuyo hacer algo grande y poderoso conmigo. La vaca madre hizo precisamente eso. Se aleja, esperando su próximo parto. Yo me alejé, confiando en Dios y en su próximo regalo.

“Dios nos hace lo que somos y luego nos da a nosotros mismos
como un regalo”.  P. Richard Rohr

 

Carta del Padre Joe a la Parroquia del 4 de diciembre

Queridos feligreses,

Al comenzar esta segunda semana de Adviento y un nuevo año litúrgico, que este sea un tiempo de reflexión en oración y anticipación esperanzada.

Por favor, consulten el boletín y la página web para ver las diferentes oportunidades de mejorar su experiencia espiritual durante este tiempo de preparación. Incluso puede considerar venir a las Lecciones y Villancicos de esta tarde (domingo) a las 7:00pm en la Iglesia. Es una forma maravillosa de rezar y cantar con las escrituras preparando la venida del Señor. Otra manera de prepararse es asistir a nuestro Servicio de Penitencia de Adviento en la parroquia el martes, 13 de diciembre, a las 7:00pm.

Gracias a todos los que tomaron etiquetas y participaron en el programa Regalos para Niños, que ayuda a las familias de Reston y Herndon que utilizan la Despensa de Alimentos de Cornerstones, y los Regalos del Árbol de los Ángeles, que sirve a los niños del Centro de Aprendizaje de Laurel, un centro para familias de bajos ingresos también afiliado a Cornerstones. Habrá muchos niños felices en la mañana de Navidad gracias a esta efusión de amor.

Durante el pasado fin de semana de Acción de Gracias, reflexioné sobre lo bendecida que está nuestra parroquia con tantos ministerios diferentes que mejoran la vida de la parroquia interna y externamente. En este tiempo de Adviento, un tiempo de esperanza, me gustaría dar un saludo especial a nuestro Ministerio Pro-Vida. El Adviento es un tiempo apropiado para centrarse en este ministerio porque recordamos el trascendental anuncio de que ella llevaría al Hijo de Dios para la vida del mundo. A lo largo del año, el ministerio Pro-Vida apoya a las futuras madres (y a las que han dado a luz recientemente) y a sus familias. Acaban de terminar la campaña anual de biberones, que fue un gran éxito. Este proyecto apoya a Divine Mercy Care, que proporciona apoyo caritativo a Tepeyac OB/GYN en Fairfax. Gracias a todos los miembros del Ministerio Pro-Vida por su tiempo y esfuerzo en apoyar a las madres jóvenes y a las familias en su momento de necesidad.

Gracias también a nuestros feligreses. Gracias a su generosidad y apoyo, este ministerio puede hacer lo que hace tan bien.

¡Feliz y bendecido Adviento!
Viva Jesús,

Padre Joe

Colectas especiales para el 8 y 11 de diciembre

Esta semana, tendremos dos colectas especiales, son:

8 de diciembre: Fiesta de la Inmaculada Concepción – Todas las donaciones se quedarán aquí en St. John Neumann para ayudarnos a satisfacer las necesidades de ustedes, nuestros feligreses.

10-11 de diciembre: Colecta de Navidad de Caridades Católicas – La Colecta de Navidad proporciona alrededor del 10% de las necesidades anuales de recaudación de fondos de Caridades Católicas – en sólo un fin de semana. Para saber más sobre el trabajo de Caridades Católicas en la Diócesis de Arlington, visite https://saintjn.org/12248/catholic-charities-christmas-collection/.

Gracias por su generoso apoyo a ambas colectas.

Esto se repite: tómate un respiro en estas fiestas

Esto se repite: tómate un respiro en estas fiestas

Mirando el calendario, ya puedo sentir cómo aumenta mi nivel de estrés.

La “temporada más feliz de todas” se acerca rápidamente. Sin embargo, antes de empezar una de mis aparentemente interminables listas de fiestas, voy a tener una conversación conmigo misma que comienza con tres palabras esenciales: “¡toma un respiro!”
En las últimas décadas, la palabra “mindfulness” se ha colado en nuestro vocabulario. Wikipedia la define como “la atención intencionada, aceptante y sin juicios de valor a las emociones, los pensamientos y las sensaciones que se producen en el momento presente…” ¡Vaya! Esta intención se hace eco de las enseñanzas de San Francisco de Sales.

¿Puede la práctica de la “atención plena” ayudarnos a mantenernos centrados en medio del caos navideño, a disfrutar de esta “época más maravillosa del año” y a evitar que nuestro nivel de estrés navideño se descontrole? Yo creo que sí. Y con estos objetivos en mente, he aquí algunas sugerencias para tener unas fiestas realmente bendecidas.

1. Vive el momento presente. Respire y esté aquí ahora. Disfruta de la belleza del cielo nocturno, de la sonrisa de un niño que espera y de la sabiduría de un abuelo. Cierra los ojos y agradece a Dios la oportunidad de experimentar la belleza de tu entorno.

2. Libérate de las expectativas. Esto merece ser repetido: libérate de las expectativas. Las pinturas de Norman Rockwell de las fiestas son arte, no la vida. Busca la paz, la aceptación y la humildad. Y no olvides reírte de lo absurdo de la fantasía de la “Navidad perfecta” comercializada por los anunciantes. Permanece en el momento presente rodando con lo que ocurra, comprometido a encontrar la alegría y experimentar la gratitud en cada situación, planificada y no planificada.

3. Cuenta hasta 10 con los familiares. Resiste la tentación de permitir que las viejas heridas reclamen tu alegría navideña. Recuerde con sus visitantes más mayores que los cambios en la rutina suelen provocar una mayor ansiedad. Sus expectativas pueden parecer rígidas, y el tiempo para realizar una tarea puede ser tres veces más largo de lo que usted cree. Acepte que con la edad avanzada se gana una mayor tolerancia, y recuerde que usted no es una ganga. ¡Usted puede hacerlo! (ver #2). El perdón y la paciencia son enormemente liberadores.

4. Practica el autocuidado. Deja atrás el mito de que puedes hacer feliz a todo el mundo. Dedica tiempo a lo que te nutre. Pasa tiempo a solas con Dios. Concéntrate en tus intenciones, y mantenlas amorosas.  Cuida de ti mismo como tu padre cuida de ti. Consiéntete con 45 minutos ininterrumpidos cada día de tiempo de tranquilidad sólo para ti.

5. Haz un balance de tus bendiciones. Una “actitud de gratitud” fomenta el aprecio por todas las pequeñas cosas que se pueden haber perdido. Ayude a sus hijos (o nietos) a hacer una lista de las cosas que no son de su agrado. Les ayudará a mantener su atención en el valor de la familia, la amistad, el amor, la naturaleza, la comunidad y, sobre todo, el dador de todas las bendiciones.

Pasar un tiempo en el Pesebre imaginando la experiencia de María y José es profundamente humilde y siempre pone las fiestas en perspectiva. Este año, no te pierdas el mayor regalo de la temporada, “la paz que desafía todo entendimiento”… Sé amable contigo mismo y con los que te rodean, y ten en cuenta que todos llevan una carga de la que tú no sabes nada. En la oscuridad de la noche, enciende una vela, reza una oración y estate presente con Jesús, María y José mientras contemplas el milagro del nacimiento de Cristo. ¡Que tengas unas fiestas bendecidas!
Para leer esto en

Carta de Acción de Gracias del Padre Joe a la Parroquia

Queridos feligreses,

La Iglesia universal celebra hoy la solemnidad de Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo, y el último domingo del tiempo ordinario. El próximo domingo comenzamos el tiempo de Adviento.
Felicitaciones a los 115 jóvenes que recibieron el Sacramento de la Confirmación el sábado 19 de noviembre. Un agradecimiento especial a todos los involucrados en la formación y preparación de nuestros nuevos confirmados, especialmente a sus familias, padrinos y al equipo de formación en la fe dirigido por Eric Muñoz, Angela Davis y los líderes y mentores de los grupos pequeños de adultos. Presidió el Arzobispo Timothy P. Broglio, Arzobispo de la Arquidiócesis para los Servicios Militares, Estados Unidos.

Gracias a todos los que donaron a la colecta anual de alimentos de Acción de Gracias de Cornerstones. Muchas familias de la zona de Reston y Herndon podrán tener una comida de Acción de Gracias gracias a la generosidad de tantas personas de nuestra parroquia y de muchas otras comunidades religiosas y organizaciones de la zona.

Al considerar las muchas bendiciones por las que estamos agradecidos, comencemos recordando que Dios es la fuente de todas nuestras bendiciones. Mientras nuestros corazones se llenan de gratitud por nuestra fe, familia, amigos, compañeros de la parroquia y todas nuestras bendiciones, no olvidemos que el amor de Dios revelado a través de Jesucristo es el origen y la fuente de todo lo que es bueno. Mantengamos también en oración a aquellas familias que luchan por la reciente pérdida de un ser querido o por otras situaciones que impiden que sus seres queridos estén con nosotros en este Día de Acción de Gracias.

Feliz Acción de Gracias, y que viva Jesús,
Padre Joe

Sunday Salesian Reflection

Today we celebrate the Feast of Christ the King. Saint Francis de Sales encourages us to place ourselves under the Kingship of Christ:

Bees are restless when they are without a queen. But when their queen is born, they gather around her and follow her desires. In the same way, our senses ceaselessly wander about, drawing our interior self after them, wasting time and creating restlessness and anxiety in us. All shatter the peace that is so necessary for our human spirit. Our senses, our minds, and our will are like mystical bees. Until they have a ruler, that is, until they have chosen Our Lord for their King, they are restless.

Yet, when we have chosen Our Lord as our King, we ought to place ourselves under Him. Our Majesty is sovereignly good in exercising both mercy and justice. God’s mercy makes us embrace what is good, while God’s justice makes us shun evil. Our Lord uses mercy and justice to uproot whatever prevents us from experiencing the effects of His goodness. Our Majesty’s justice may sting our conscience with insights. Yet they create movements that lead to our well-being. Letting go of our old self may cause us to suffer as our new self in Christ is formed. But Our Lord’s unrivaled mercy opens our hearts and restores our health through the Holy Spirit, who floods our hearts with sacred love.

Wherever Our Lord is the Master, there is peace. To preserve our peace, let us have a pure intention of willing God’s glory in all things. Let us do the little we can for that end and leave God the care of all the rest. May we have the fidelity to keep ourselves submissive to our King’s desires as the bees do with their queen, so we might begin in this life what, with the help of God’s love, we shall do eternally in Heaven. Live Jesus!

(Adapted from the writings of Saint Francis de Sales)

Black Catholic History Resources

For a downloadable list of resources to further your knowledge about the history of Catholicism in the Black Community and about prominent Black Catholics, click Black Catholic History Resources.

Para obtener una lista descargable de recursos para ampliar sus conocimientos sobre la historia del catolicismo en la comunidad negra y sobre destacados católicos negros, haga clic en Black Catholic History Resources.