Author: diocesan-reston

On Thursday, August 11, we resumed our tradition of hosting a reception for new parishioners to SJN. This was our first New Parishioner Welcome Reception since 2019. The evening allowed the newcomers to our parish to meet each other, and to hear from Fr. Joe and from SJN Staff about the many ways they can get involved in parish life and the many services that SJN offers its parishioners.

El jueves 11 de agosto, reanudamos nuestra tradición de ofrecer una recepción para los nuevos feligreses a SJN. Esta fue nuestra primera recepción de bienvenida a los nuevos feligreses desde 2019. La noche permitió a los recién llegados a nuestra parroquia conocerse, y escuchar al P. Joe y al personal de SJN sobre las muchas maneras en que pueden participar en la vida parroquial y los muchos servicios que SJN ofrece a sus feligreses.

On Friday, July 22, our Multi-Lingual Rosary Group celebrated its one-year anniversary. The group meets after the 9:00am Mass to pray the Rosary in English, French, and Spanish. The group is open to anyone who wishes to participate. For more information, contact Rachel Hobbs at Irma.hobbs51@gmail.com.

¿Creéis que he venido a daros la paz en la Tierra? Os digo que no, sino que he venido a daros división”. (Lucas 12:51) A muchos de nosotros nos gusta ir a lo seguro, no causar olas con nuestra familia y amigos, especialmente cuando se trata de política y religión. No queremos causar ninguna confusión. Sin embargo, muchas veces esto es a expensas de la verdad. La verdad es Jesucristo. Demasiadas personas están equivocadas porque confían en su propia y limitada capacidad humana para razonar y no se dejan guiar por la fe en Dios. Forma tu conciencia; toma posición por la vida, el matrimonio y la libertad religiosa.

El proyecto de alimentos de Caridades Católicas St. Lucía ofrece a grupos e individuos la oportunidad de servir ayudando a los esfuerzos de descarga y clasificación del programa en su almacén de Manassas. A través de estos esfuerzos, pueden distribuir alimentos y artículos de higiene a las despensas locales y remotas dentro de nuestra diócesis que atienden a las familias necesitadas. Ponga su fe en acción y haga clic aquí para ver las oportunidades de voluntariado o póngase en contacto con María Rodríguez en maria.rodriguez@ccda.net o llame al 703-479-2975ext. 100 para preguntar.

La colecta especial de este fin de semana es a beneficio de la Universidad Católica de América, “una universidad nacional de investigación con más de 5.700 estudiantes de grado y postgrado en más de 250 programas académicos en el corazón de Washington, D.C.”. “Al donar a la colecta, usted está apoyando a los futuros líderes católicos, tanto religiosos como laicos, que se están formando con una educación excepcional y arraigada en la fe y con las diversas iniciativas de investigación y formación de la Universidad que apoyan a las diócesis y parroquias para responder a las necesidades más urgentes de sus fieles.” Por favor, consideren en oración el apoyo a esta importante escuela. Gracias por su generosidad
(Colección nacional de ideas útiles, 2022. www.USSCB.org)

El próximo mes tendremos tres Colectas Especiales. Sus fechas y beneficiarios son:

• 4 de septiembre – Universidad Católica de América
• 11 de septiembre – Educación Religiosa
• 25 de septiembre – Llamada anual de los Oblatos

En los próximos boletines aparecerá más información sobre cada una de ellas. Esperamos que consideren en oración el apoyo a estas causas.

From Friday, July 15 through Sunday, July 17, over 20 SJN high school students and seven adult chaperones traveled to Steubenville, Ohio, to participate in Franciscan University’s annual Youth Conference. While there, they met Catholic young people from around the United States and spent the weekend in fellowship, prayer, and learning more about our faith and how we can live it in today’s world. The theme for this year’s gathering was “Fearless.”

Desde el viernes 15 de julio hasta el domingo 17 de julio, más de 20 estudiantes de secundaria del SJN y siete acompañantes adultos viajaron a Steubenville, Ohio, para participar en la Conferencia Anual de Jóvenes de la Universidad Franciscana. Allí se reunieron con jóvenes católicos de todo Estados Unidos y pasaron el fin de semana en comunión, oración y aprendiendo más sobre nuestra fe y cómo podemos vivirla en el mundo de hoy. El tema del encuentro de este año fue “Sin miedo”.

From Monday, July 11 to Friday, July 15, we held Vacation Bible School (VBS). It was the first VBS since 2019. The theme was “Rocky Mountain Rail Road: Jesus Power Pulls Us Through!” Here are some pictures from the week. Stay tuned for information on VBS 2023!

The Diocese of Arlington has issued its Synodal Synthesis Reports to the Vatican. Each report was based on the responses the Diocese received from the various listening sessions that were held earlier this Spring. To read the report, click here.

La Diócesis de Arlington ha emitido sus informes de síntesis sinodales al Vaticano. Cada informe se basó en las respuestas que la Diócesis recibió de las diversas sesiones de escucha que se celebraron a principios de esta primavera. Para leer el informe, pulse aquí.