From Friday, July 15 through Sunday, July 17, over 20 SJN high school students and seven adult chaperones traveled to Steubenville, Ohio, to participate in Franciscan University’s annual Youth Conference. While there, they met Catholic young people from around the United States and spent the weekend in fellowship, prayer, and learning more about our faith and how we can live it in today’s world. The theme for this year’s gathering was “Fearless.”
Desde el viernes 15 de julio hasta el domingo 17 de julio, más de 20 estudiantes de secundaria del SJN y siete acompañantes adultos viajaron a Steubenville, Ohio, para participar en la Conferencia Anual de Jóvenes de la Universidad Franciscana. Allí se reunieron con jóvenes católicos de todo Estados Unidos y pasaron el fin de semana en comunión, oración y aprendiendo más sobre nuestra fe y cómo podemos vivirla en el mundo de hoy. El tema del encuentro de este año fue “Sin miedo”.
From Monday, July 11 to Friday, July 15, we held Vacation Bible School (VBS). It was the first VBS since 2019. The theme was “Rocky Mountain Rail Road: Jesus Power Pulls Us Through!” Here are some pictures from the week. Stay tuned for information on VBS 2023!
28 de junio de 2022
Querida familia de NVHC,
Muchos de ustedes habrán oído hablar de las recientes pintadas en la iglesia católica de San Juan Neumann, en el sur de Reston, con mensajes como “Esto debe parar” y “Separación de la Iglesia + el Estado”. Condenamos este crimen con la mayor convicción posible. No hay lugar en nuestra comunidad -ni en nuestro país- para actos de odio contra grupos e instituciones religiosas, independientemente de la posición política.
El pueblo judío ha prosperado en los Estados Unidos de América gracias a nuestro compromiso nacional con la libertad religiosa. Nuestra fe enseña el respeto a todas las personas como creadas a imagen de Dios, y creemos que Dios formó un pacto con todos los hijos de Noé, y por tanto con toda la humanidad, después del diluvio. También estamos obligados a mostrar gratitud y participar enérgicamente en el sistema democrático que permite la libertad de expresión, de reunión, de convicción y de defensa.
El judaísmo nos obliga a proteger a nuestro prójimo de los actos de odio; nuestros valores judíos nos obligan a proteger la libertad de nuestros conciudadanos para creer, decir y actuar en cualquier posición política que puedan tener, incluidas aquellas con las que no estamos de acuerdo. Nos oponemos a esas posiciones a través de la participación política legítima, no de la destrucción de edificios.
Por último, la democracia depende de instituciones sanas. La participación en una iglesia o sinagoga local nos capacita para convivir con las diferencias, negociar decisiones difíciles, aprender de los puntos de vista opuestos y, sencillamente, presentarnos ante la comunidad cuando sea necesario. Todos estos son hábitos esenciales de la ciudadanía. Sin instituciones y sin institucionalidad, los demagogos encuentran un pueblo vulnerable a la tentación del extremismo político y la violencia. En este mismo momento, un grupo de miembros de NVHC está viajando a Polonia para ver Auschwitz y otros lugares que demuestran lo que ocurre cuando una sociedad empieza a pintarrajear edificios, abraza la demagogia y permite que florezca el odio.
Podemos no estar de acuerdo en los temas; sin embargo, nos solidarizamos con nuestros vecinos y amigos de la iglesia católica de San Juan Neumann que han visto violado su espacio sagrado, y condenamos a los que cometieron este acto de pecado en hinam, odio sin sentido.
L’shalom,
Michael Holzman, Rabino
Susan Caro, Cantor
Rosalind Gold, Rabino
Risa May, Presidente
Para leer la carta en español, haga clic aquí.
On Sunday, June 27, Fr. Craig Irwin, OSFS, preached his first Mass a newly ordained OSFS Priest. To watch Fr. Craig’s Ordination Mass, click here.
El domingo 27 de junio, el P. Craig Irwin, OSFS, predicó su primera misa como Sacerdote OSFS recién ordenado. Para ver la Misa de Ordenación del P. Craig, haga clic en aquí
From Sunday, June 19 through Friday, June 24, about 30 of our high school and college-aged parishioners along with ten adult parishioners, took part in the Diocese of Arlington’s annual WorkCamp program. This was the first in-person WorkCamp since June of 2019. This year, campers teamed up to help people around Frederick County, Virginia, and the City of Winchester. For more information on the WorkCamp program contact Eric Muñoz.
On Thursday, June 23, Cornerstones, Feed the Children, SJN, and StarKist Tuna teamed up to hold a Summer Relife Box distribution event here at SJN. The event distributed pantry staples, hygiene essentials, personal care boxes, and StarKist food products to 400 families. Charlie Tuna, StarKist’s mascot, joined Andrew Choe, President & CEO, StarKist, Bob Thomas, Chief Corporate & External Relations Officer, Feed the Children, and Kerrie Wilson, CEO, Cornerstones, along with SJN’s Jo-Ann Duggan, our Director of Outreach, at the event.
El jueves 23 de junio, Cornerstones, Feed the Children, SJN y StarKist Tuna se unieron para llevar a cabo un evento de distribución de cajas de vida de verano aquí en SJN. El evento distribuyó productos básicos de despensa, artículos de higiene, cajas de cuidado personal y productos alimenticios StarKist a 400 familias. Charlie Tuna, la mascota de StarKist, se unió a Andrew Choe, Presidente y Director General de StarKist, Bob Thomas, Director de Relaciones Corporativas y Externas de Feed the Children, y Kerrie Wilson, Directora General de Cornerstones, junto con Jo-Ann Duggan, nuestra Directora de Alcance, en el evento.
On Sunday, August 21, after from 11:30am to 4:00pm, our Hispanic community will hold a food sale in the narthex. Sale items will include
Please stop by, buy some authentic and delicious food and help our community out!
El domingo 21 de Augusto, de 11:30 a 16:00, nuestra comunidad hispana realizará una venta de alimentos en el nártex. Los artículos en venta incluirán
Pollo a la parrilla
Carne a la parrilla
Pupusas
Por favor, pase, compre algo de comida auténtica y deliciosa y ayude a nuestra comunidad
On Sunday, June 12, parishioners young and old met in the auditorium after the 11:30am Mass to say goodbye to Mickie Abatemarco who was leaving St. John Neumann after six years of service as our Director of Faith Formation. Mickie and her husband Joe left us for retirement and new adventures in the state of Maine.
